Die EU Durchführungsverordnung Nr. 1327/2013 vom 19. Dezember 2012 ergänzt die EMIR EU Verordnung Nr. 648/2012 und konkretisiert die technischen Durchführungsstandard in Bezug auf das erforderlichen Format und die Häufigkeit von Transaktionsmeldungen mit Derivaten an das Transaktionsregister.
Die in einer Meldung nach Artikel 9 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 enthaltenen Angaben werden in dem im Anhang der vorliegenden Verordnung angegebenen Format übermittelt.
Soweit in Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 vorgesehen, werden die an ein Transaktionsregister gemeldeten Kontrakte täglich einer Marktpreis- oder Modellpreisbewertung unterzogen. Alle anderen etwaigen Bestandteile der Meldung, die im Anhang dieser Verordnung und im Anhang des delegierten Rechtsakts zur Festlegung technischer Regulierungsstandards für die Mindestangaben, die den Transaktionsregistern.
Kennziffer für juristische Person wird in Meldung verwendet für: |
» Begünstigte, bei denen es sich um juristische Personen handelt |
» Maklerfirmen |
» Zentrale Gegenparteien |
» Clearingmitglieder, bei denen es sich um juristische Personen handelt, |
» Gegenparteien, bei denen es sich um juristische Personen handelt |
» Meldendes Unternehmen |
|
Ist für eine juristische Person keine Kennziffer vorhanden, wird eine vorläufige Kennziffer mit folgenden Anforderungen verwendet: |
» unverwechselbar |
» neutral |
» verlässlich |
» quelloffen |
» skalierbar |
» zugänglich |
» zu vertretbaren Kosten verfügbar |
» Unterlegung eines angemessenen Entscheidungsrahmen |
Liegen für eine juristische Person weder eine endgültige noch eine vorläufige Kennziffer vor, so wird in einer Meldung – soweit vorhanden – auf ein Geschäftskennzeichen nach ISO 9362 zurückgegriffen.
In einer Meldung wird ein Derivatekontrakt über eine einheitliche Produktkennziffer mit folgenden Anforderungen identifiziert,: |
» unverwechselbar |
» neutral |
» verlässlich |
» quelloffen |
» skalierbar |
» zugänglich |
» zu vertretbaren Kosten verfügbar |
» Unterlegung eines angemessenen Entscheidungsrahmen |
Ist keine einheitliche Produktkennziffer vorhanden, wird ein Derivatekontrakt in einer Meldung über eine Kombination aus der ihm zugewiesenen ISIN Kennziffer nach ISO 6166 oder einer alternativen Instrumentenkennziffer mit der dazugehörigen Kennziffer nach ISO 10962 (Klassifizierung von Finanzinstrumenten) identifiziert.
Als Derivatekategorie ist eine der Folgenden zu identifizieren |
» Warenderivat |
» Kreditderivat |
» Devisenderivat |
» Aktienderivat |
» Zinsderivat |
» Sonstiges |
|
Als Derivatetyp ist eine der Folgenden zu identifizieren |
» Differenzkontrakt, |
» Zinstermingeschäft |
» außerbörslicher Finanzterminkontrakt (Forward), |
» börsengehandelter Finanzterminkontrakt (Future) |
» Option |
» Swap |
» Sonstiges. |
Kredit- und Zinsderivatkontrakte werden wie folgt gemeldet |
wenn ein Transaktionsregister vor dem 1. April 2013 nach Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 für diese Derivatekategorie registriert wurde, bis zum 1. Juli 2013; |
wenn vor dem oder am 1. April 2013 kein Transaktionsregister für diese Derivatekategorie registriert wurde, 90 Tage nach Registrierung eines Transaktionsregisters für diese Derivatekategorie gemäß Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 |
wenn für diese Derivatekategorie bis zum 1. Juli 2015 kein Transaktionsregister nach Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 registriert wurde, bis zum 1 Juli 2015; die Meldepflicht beginnt an diesem Tag und solange für diese Derivatekategorie kein Transaktionsregister registriert ist, werden die Kontrakte gemäß Artikel 9 Absatz 3 der genannten Verordnung an die ESMA gemeldet. |
|
Nicht in Absatz 1 genannte Derivatkontrakte werden wie folgt gemeldet: |
wenn ein Transaktionsregister vor dem 1. Oktober 2013 nach Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 für diese Derivatekategorie registriert wurde, bis zum 1. Januar 2014; |
wenn vor dem oder am 1. Oktober 2013 kein Transaktionsregister für diese Derivatekategorie registriert wurde, 90 Tage nach Registrierung eines Transaktionsregisters für diese Derivatekategorie gemäß Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012; |
wenn für diese Derivatekategorie bis zum 1. Juli 2015 kein Transaktionsregister nach Artikel 55 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 registriert wurde, bis zum 1. Juli 2015; Die Meldepflicht beginnt an diesem Tag und solange für diese Derivatekategorie kein Transaktionsregister registriert ist, werden die Kontrakte gemäß Artikel 9 Absatz 3 der genannten Verordnung an die ESMA gemeldet. |
|
Derivatkontrakte, die am 16. August 2012 ausstanden und bei Meldebeginn nach wie vor ausstehen, werden einem Transaktionsregister innerhalb von 90 Tagen nach Meldebeginn für die betreffende Derivatekategorie gemeldet. |
|
Derivatkontrakte, die |
vor dem 16. August 2012 geschlossen wurden und am 16. August 2012 nach wie vor ausstehen, oder die |
am oder nach dem 16. August 2012 geschlossen wurden und bei oder nach Meldebeginn nicht ausstehen, werden einem Transaktionsregister innerhalb von drei Jahren nach Meldebeginn für die betreffende Derivatkategorie gemeldet. |
|
Für die Meldung der Angaben, die in Artikel 3 des delegierten Rechtsakts zur Festlegung technischer Regulierungsstandards für die Mindestangaben, die den Transaktionsregistern gemäß Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 zu melden sind, genannt sind, wird der Meldebeginn um 180 Tage verlängert. |
Diese Verordnung trat am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Abschnitt 1: Kontraktparteien
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
1 |
Meldezeitstempel |
Datumsangabe ISO 8601 (UTC Zeit) |
2 |
ID Gegenpartei |
Kennziffer der juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen)
vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen)
BIC (11 alphanumerische Zeichen)
Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen) |
3 |
ID andere Gegenpartei |
|
4 |
Name Gegenpartei |
100 alphanumerische Zeichen oder freilassen, falls für Gegenpartei Kennziffer für die juristische Person (LEI) angegeben wird |
5 |
Sitz Gegenpartei |
500 alphanumerische Zeichen oder freilassen, falls für Gegenpartei Kennziffer für die juristische Person (LEI) angegeben wird. |
6 |
Unternehmenssparte Gegenpartei |
Taxonomie:
A = Versicherungsunternehmen (Richtlinie 2002/83/EG)
C = Kreditinstitut (Richtlinie 2006/48/EG)
F = Wertpapierfirma (Richtlinie 2004/39/EG)
I = Versicherungsunternehmen (Richtlinie 73/239/EG9)
L = Alternativer Investmentfonds (Richtlinie 2011/61/EU) oder Verwaltung durch registrierte AIFM
O = Betrieblichen Altersversorgung (im Sinne von Artikel 6 Buchstabe a der Richtlinie 2003/41/EG)
R = Rückversicherungsunternehmen (Richtlinie 2005/68/EG)
U = OGAW und seine Verwaltungsgesellschaft mit Zulassung (Richtlinie 2009/65/EG)
oder freilassen, falls Kennziffer für die juristische Person (LEI) angegeben wird oder es sich um eine nichtfinanzielle Gegenpartei handelt |
7 |
Art der Gegenpartei |
F= finanzielle Gegenpartei N= nichtfinanzielle Gegenpartei. |
8 |
ID Makler |
Kennziffer: juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen)
vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen)
BIC (11 alphanumerische Zeichen)
Kundenkennziffer (50 alphanumerische Zeichen) |
9 |
ID meldende Stelle |
|
10 |
ID Clearingmitglied |
|
11 |
ID Trägers von Rechten/Pflichten |
|
12 |
Eigenschaft der vollzogenen Transaktion |
P = Eigenhändler A = Beauftragter |
13 |
Seite Gegenpartei |
B = Käufer S = Verkäufer |
14 |
Kontrakt mit Nicht EWR Gegenpartei |
Y = Ja N = Nein |
15 |
Direkte Verbindung zur Geschäftstätigkeit oder Liquiditäts-/ Finanzmanagement |
|
16 |
Clearingschwelle |
Y = Darüber N = Darunter |
17 |
Aktueller Marktwert Kontrakt |
Max. 20 numerische Zeichen; Format xxxx,yyyyy |
18 |
Währung des angebenden Marktwertes |
Währungskürzel ISO 4217 (3 alphabetische Zeichen) |
19 |
Datum Bewertung |
Datumsangabe ISO 8601 |
20 |
Uhrzeit Bewertung |
UTC Zeit. |
21 |
Art der Bewertung |
M = Marktpreisbewertung O = Modellpreisbewertung |
22 |
Besicherung |
U = unbesichert PC = teilbesichert OC =einseitig besichert FC =vollständig besichert |
23 |
Besicherung auf Portfolioebene |
Y = Ja N = Nein |
24 |
Kennziffer des besicherten Portfolios |
Max. 10 numerische Zeichen |
25 |
Wert der Sicherheiten |
Gesamtwert hinterlegte Sicherheiten; max. 20 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy |
26 |
Währung, in der der Wert der Sicherheiten angegeben ist |
Währung, in der in Feld 25 der Gesamtwert ausgewiesen ist (Währungskürzel ISO 4217) |
Abschnitt 2a: Art des Kontrakts (für alle Kontrakte)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
1 |
Verwendete Taxonomie |
U = [in Europa angenommene] Produktkennziffe I = ISIN/AII + CFI E = vorläufige Taxonomie |
2 |
Produkt ID 1 |
Wenn Taxonomie = U Produktkennziffer (UPI), noch festzulegen
Wenn Systematik = I ISIN oder AII zwölfstelliger alphanumerischer Code
Wenn Systematik = E: Derivatkategorie CO = Warenderivat CR = Kreditderivat CU = Währungsderivat EQ = Aktienderivat IR = Zinsderivat OT = Sonstige |
3 |
Produkt ID 2 |
Wenn Taxonomie = U Freilassen
Wenn Taxonomie = I CFI, sechsstelliger alphabetischer Code
Wenn Taxonomie = E: Derivatetyp: CD = Differenzkontrakt FR = Zinstermingeschäft FU = Börsengehandelter Finanzterminkontrakt (Future) FW = Außerbörslicher Finanzterminkontrakt (Forward) OP = Option SW = Swap OT = Sonstige |
4 |
Basiswert |
ISIN (12 alphanumerische Zeichen) LEI (20 alphanumerische Zeichen) Vorläufige Kennziffer (20 alphanumerische Zeichen) UPI (noch festzulegen) B = Korb I = Index |
5 |
Nennwährung 1 |
Währungskürzel ISO 4217 (3 alphabetische Zeichen) |
6 |
Nennwährung 2 |
|
7 |
Zu liefernde Währung |
Abschnitt 2b: Transaktionsdetails (für alle Kontrakte)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
8 |
ID Transaktion |
Max. 52 numerische Zeichen |
9 |
Transaktionsreferenznummer |
Max. 40 alphanumerische Zeichen |
10 |
Ausführungsplatz |
Handelsplatz Identifikationsnummer (MIC) nach ISO 10383, 4 alphabetische Zeichen
Soweit relevant, XOFF für börsennotierte, außerbörslich gehandelte Derivate oder XXXX für OTC Derivate |
11 |
Zahlenmäßige Reduktion der ausstehenden Kontrakte (Compression) |
Y = wenn der Vertrag aus einer solchen Reduktion hervorgegangen ist
N = wenn der Vertrag nicht aus einer solchen Reduktion hervorgegangen ist. |
12 |
Preis/ Satz |
Max. 20 numerische Zeichen, Format xxxx,yyyyy |
13 |
Preisnotierung |
Währungskürzel ISO 4217 (3 alphabetische Zeichen) oder Prozentangabe |
14 |
Nennbetrag |
Max. 20 numerische Zeichen, Format xxxx,yyyyy |
15 |
Preismultiplikator |
Max. 10 numerische Zeichen |
16 |
Menge |
|
17 |
Zahlung bei Abschluss |
Max. 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy bei Zahlungen, die die meldende Gegenpartei leistet
im Format xxxx,yyyyy bei Zahlungen, die die meldende Gegenpartei entgegennimmt |
18 |
Art der Lieferung |
C = Bar P = Physisch O = Optional |
19 |
Ausführungszeitstempel |
Datumsangabe nach ISO 8601 (UTC Zeit) |
20 |
Geltungsbeginn |
Datumsangabe nach ISO 8601 |
21 |
Fälligkeitsdatum |
|
22 |
Kontraktende |
|
23 |
Abrechnungstermin |
|
24 |
Art des Rahmenvertrags |
Max. 50 Zeichen (gegebenenfalls mit Namen des Rahmenvertrags) |
25 |
Fassung des Rahmenvertrags |
Jahr, xxxx |
Abschnitt 2c: Risikominderung/-meldung (für alle Kontrakte)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
26 |
Bestätigungszeitstempel |
Datumsangabe nach ISO 8601 (UTC Zeit) |
27 |
Art der Bestätigung |
Y = nichtelektronisch N= unbestätigt E = elektronisch |
Abschnitt 2d: Clearing (für alle Kontrakte)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
28 |
Clearingpflicht |
Y = Ja N = Nein |
29 |
Gecleart |
|
30 |
Clearing Zeitstempel |
Datumsangabe nach ISO 8601 (UTC Zeit) |
31 |
CCP |
Kennziffer der juristischen Person (LEI) (20 alphanumerische Zeichen)
vorläufige Unternehmenskennziffer (20 alphanumerische Zeichen)
BIC (11 alphanumerische Zeichen). |
32 |
Gruppeninterne Geschäfte |
Y = Ja N = Nein |
Abschnitt 2e: Zinssätze (nur für Zinsderivate)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
33 |
Festsatz, Leg 1 |
Numerische Zeichen, Format xxxx,yyyyy. |
34 |
Festsatz, Leg 2 |
|
35 |
Festsatz Berechnungsmethode |
Actual/365 30B/360 oder sonstige Zählung. |
36 |
Zahlungsfrequenz Festzinsseite |
Ganzzahliger Multiplikator eines Zeitraums, der beschreibt, wie oft die Gegenparteien einander Zahlungen leisten: wie 10D, 3M, 5Y |
37 |
Zahlungsfrequenz variable Seite |
|
38 |
Frequenz der Neufestsetzung bei variabler Seite |
|
39 |
Variabler Satz, Leg 1 |
Bezeichnung des Indexes, an dem sich der variable Satz orientiert, wie 3M Euribor |
40 |
Variabler Satz, Leg 2 |
Abschnitt 2f: Devisen (nur für Währungsderivate)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
41 |
Währung 2 |
Währungskürzel ISO 4217 (3 alphabetische Zeichen) |
42 |
Wechselkurs 1 |
Max. 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy |
43 |
Devisenterminkurs |
|
44 |
Umrechnungsbasis |
z. B. EUR/USD oder USD/EUR |
Abschnitt g: Rohstoffe Allgemeines (nur für Rohstoffderivate)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
45 |
Basiswert |
AG = Agrarprodukt EN = Energie FR = Fracht ME = Metalle IN = Index EV = Umwelt EX = Exotisch |
46 |
Nähere Beschreibung des Basiswerts |
Agrarprodukt GO = Getreide Ölsaaten DA = Molkereiprodukte LI = Vieh FO = Forstwirtschaftliche Produkte SO = Weichwaren Energie OI = Öl NG = Erdgas CO = Kohle EL = Strom IE = Arbitragegeschäft Metalle PR = Edelmetalle NP = Nichtedelmetalle Umwelt WE = Wetter EM = Emissionen |
Abschnitt g: Rohstoffe Energie (sofern anwendbar nur für Rohstoffderivate)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
47 |
Lieferpunkt oder -zone |
EIC Code 16-stelliger alphanumerischer Code |
48 |
Kuppelstelle/ Kopplungspunkt |
Textfeld mit bis zu 50 Zeichen. |
49 |
Art der Last |
Wiederholbarer Abschnitt der Felder 50-54 zur Identifizierung des Produktlieferprofils entsprechend den Lieferperioden pro Tag) BL = Grundlast PL = Spitzenlast OP = Schwachlast BH = Blockstunden OT = Sonstiges |
50 |
Datum und Uhrzeit Lieferbeginn |
Datumsangabe nach ISO 8601 (UTC Zeit) |
51 |
Datum und Uhrzeit Lieferende |
|
52 |
Kontrahierte Kapazität |
Max. 50 Zeichen. |
53 |
Mengeneinheit |
10 numerische Zeichen Format xxxx,yyyyy. |
54 |
Preis/ Zeitintervallmengen |
Abschnitt h: Optionen (nur für Kontrakte mit Optionen)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
55 |
Art der Option |
P = Put C = Call |
56 |
Art der Option (mögliche Ausübung) |
A = Amerikanische Option B = Bermuda-Option E = Europäische Option S = Asiatische Option. |
57 |
Ausübungspreis (Zinsober-/-untergrenze) |
Bis zu 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy. |
Abschnitt i: Änderung der Meldung (für alle Kontrakte)
Feld Nr. |
Feld Bezeichnung |
Meldedaten |
58 |
Art der Maßnahme |
N = New (neu) M = Modify (Änderung) E = Error (Fehler) C = Cancel (Beendigung) Z = Compression (Reduktion) V = Valuation update (Bewertungsaktualisierung) O = Other (Sonstiges) |
59 |
Nähere Angaben zur Art der Maßnahme |
Max. 50 Zeichen |